Δευτέρα, 28 Μαΐου 2012

Fade to Grey - Nouvelle Vague




Fade to grey - Nouvelle Vague


One man on a lonely platform
One case sitting by his side
Two eyes staring cold and silent
Show fear as he turns to hide

Ah, we fade to grey
Ah, we fade to grey

Feel the rain like an English summer
Hear the notes from a distant song
Stepping out from a back shop poster
Wishing life wouldn't be so long


/////



Un homme dans une gare isolée
Une valise a ses cotés
Des yeux fixes et froids
Montre de la peur lorsqu'il
Se tourne pour se cacher

Ah, we fade to grey
Sent la pluie comme un été Anglais
Entends les notes d'une chanson lointaine


Ah, we fade to grey
Sortant de derriere d'un poster
Espérant que la vie ne fut aussi longue




Μη βαδίζεις μπροστά μου γιατί μπορεί να μην σε ακολουθήσω. Μη βαδίζεις πίσω μου γιατί μπορεί να μη σε οδηγήσω. Βάδιζε πλάι μου και γίνε ο σύντροφός μου. Albert Camus






Κυριακή, 27 Μαΐου 2012

Don't Forget to Live Before You Die - GAD. ft Dioni of Astyplaz



 Don't Forget to Live Before You Die - GAD. ft Dioni of Astyplaz


Don't say another word
Don't cry for yesterday
You know it's not your fault
You'll find another way

Don't talk about the past
And try to understand
You always try to hide
It's useless to pretend

Don't forget to live before you die
Don't forget to play before you lose what you hide
Don't forget to live before you die
Don't forget to play before you lose what you hide

I want to see you smile
I want to see you dance
Why don't you drink some wine
And give me one more chance?

I'm only what you see
Don't look at me that way
If you have no place to hide
Why don't you want to stay?

Don't forget to live before you die
Don't forget to play before you lose what you hide
Don't forget to live before you die
Don't forget to play before you lose what you hide

I'm still here...
I'm still here..



It's my specialty: cement hearts and beautiful bodies. If you can find a heart-beat, let me know. Charles Bukowski






Παρασκευή, 25 Μαΐου 2012

Νοσταλγία - Κ. Γ. Καρυωτάκης





Μεσ' από το βάθος των καλών καιρών
οι αγάπες μας πικρά μάς χαιρετάνε.

Δεν αγαπάς και δε θυμάσαι, λες.
Kι αν φούσκωσαν τα στήθη κι αν δακρύζεις
που δεν μπορείς να κλάψεις όπως πρώτα,
δεν αγαπάς και δεν θυμάσαι, ας κλαις.
Ξάφνου θα ιδείς δυο μάτια γαλανά
- πόσος καιρός! - τα χάιδεψες μια νύχτα·
και σα ν' ακούς εντός σου να σαλεύει
μια συφορά παλιά και να ξυπνά.
Θα στήσουνε μακάβριο το χορό
οι θύμησες στα περασμένα γύρω·
και θ' ανθίσει στο βλέφαρο σαν τότε
και θα πέσει το δάκρυ σου πικρό.
Τα μάτια που κρεμούν - ήλιοι χλωμοί -
το φως στο χιόνι της καρδιά και λιώνει,
οι αγάπες που σαλεύουν πεθαμένες
οι πρώτοι ξανά που άναψαν καημοί..



Κ. Γ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ, Ποιήματα και πεζά



Πέμπτη, 24 Μαΐου 2012

Βασίσου πάνω μου - Jorge Bucay






"Υπάρχουν κάποιοι που περπατούν στο κάστρο της ζωής τους προσπαθώντας να μη τους κοστίσει τίποτα και δεν μπορούν να το ευχαριστηθούν. Υπάρχουν άλλοι που βιάζονται τόσο να φτάσουν νωρίς, που χάνουν τα πάντα χωρίς και αυτοί να ευχαριστηθούν τίποτα. Κάποιοι λίγοι μαθαίνουν αυτό το μάθημα και παίρνουν τον χρόνο τους για κάθε διαδρομή. Ανακαλύπτουν και απολαμβάνουν την κάθε γωνιά, το κάθε βήμα. Ξέρουν πως δε θα είναι δωρεάν, αλλά καταλαβαίνουν ότι το κόστος του να ζεις, αξίζει τον κόπο."



Απόσπασμα από το βιβλίο του

ΧΟΡΧΕ ΜΠΟΥΚΑΙ, Βασίσου πάνω μου, 
εκδόσεις Opera (2008)



Medianeras (2011)

Τετάρτη, 23 Μαΐου 2012

Τίποτα δε θ' αντιληφθείς - Κική Δημουλά




Τίποτα δε θ' αντιληφθείς

θα διαβάσεις μόνο το πρωί
κάτι συνθηματικά χείλη γραμμένα
στο διπλανό ποτήρι σου
με ολονύκτιο νερό.

Σκέφτομαι απόψε να στείλω τη μελαγχολία μου

να κοιμηθεί μαζί σου
να μείνω λίγο μόνη.

Στην τσάντα της θα βάλω 

κάτω απ' τα βραδινά της φάρμακα
δήθεν κατά λάθος μια φωτογραφία της
πως ήτανε μικρή
μη και τη νανουρίσεις
και κάτω απ' το νανούρισμα θα κρύψω
μια δεύτερη αλλαξιά
μη και αλλάξουνε τα πράγματα
και την κρατήσεις και αύριο βράδυ.

Βέβαια, πως αγαπάς νυχτιάτικα τον άλλον

χωρίς να τον ρωτήσεις.
Άκου προστακτική φωνή ήταν ο έρωτας
πριν ανακαλυφθεί η ικεσία.

Εξάλλου εσύ τίποτα δε θ' αντιληφθείς.

Θα ξάπλωνε όχι δίπλα σου ακριβώς
το ακριβώς είναι άξενο.

Σε παραπλήσια άνετη προθυμία

θ' αποκοιμιόταν γέρνοντας
πλάι και κολλητά
στο μη αντιληπτόν.

- θείο πλάσμα. Αγάπα με του λες και σ' αγαπάει.



ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ, Χλόη Θερμοκηπίου




Σάββατο, 19 Μαΐου 2012

Remember Me (2010)



Remember me. Musica - Marcelo Zarvos



Βρόχος - Ντίνος Χριστιανόπουλος





Τώρα που σ' έχω διαγράψει απ' την καρδιά μου,
ξαναγυρνάς όλο και πιο πολύ επίμονα,
όλο και πιο πολύ τυραννικά.
Δεν έχουν έλεος τα μάτια σου για μένα,
δεν έχουν τρυφερότητα τα λόγια σου,
τα δάχτυλά σου έγιναν τώρα πιο σκληρά,
έγιναν πιο κατάλληλα για το λαιμό μου.



Παρασκευή, 18 Μαΐου 2012

We were never married yet, now we are divorced. Charles Bukowski






Η εποχή των σκιών - Γιάννης Αγγελάκας



Είμαστε εδώ
Χωρίς να είμαστε
Αναπνέουμε
Περπατάμε
Μισούμε
Αγαπάμε
Αγοράζουμε
Πουλάμε
Μόνο και μόνο
Για να δικαιολογούμε 
Την απουσία μας

Πώς μπορεί να ονομάζεται 
Ένας κόσμος
Φτιαγμένος από σκιές
Ανύπαρκτων σωμάτων
Οι καθρέπτες αποτυπώνουν
Εντυπώσεις Δυνατών ψευδαισθήσεων πόνου

Είμαστε όλοι
Ασθενικά αιμορραγούντα φαντάσματα
Μάταια προσπαθούμε ν' αφήσουμε τα χνάρια μας
Για την εποχή των πραγμάτων
Που θα ακολουθήσει
Τη δικιά μας εποχή των σκιών


ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΓΕΛΑΚΑΣ, "Πώς τολμάς και νοσταλγείς, τσόγλανε;" (1999) 




Δευτέρα, 14 Μαΐου 2012

To Build a Home - The Cinematic Orchestra





This a place where I don't feel alone.
This is a place where I feel at home.
And I built a home,
for you, for me.
Until you disappeared,
from me, from you.


To Build a Home - The Cinematic Orchestra



Πέμπτη, 10 Μαΐου 2012

Ο Πληθυντικός Αριθμός - Κική Δημουλά






Ο έρωτας, 
όνομα ουσιαστικόν,
πολύ ουσιαστικόν, 
ενικού αριθμού,
γένους ούτε θηλυκού ούτε αρσενικού, 
γένους ανυπεράσπιστου.
Πληθυντικός αριθμός
οι ανυπεράσπιστοι έρωτες.

Ο φόβος,
όνομα ουσιαστικόν,
στην αρχή ενικός αριθμός
και μετά πληθυντικός:
οι φόβοι.
Οι φόβοι
για όλα από δω και πέρα.

Η μνήμη,
κύριο όνομα των θλίψεων, 
ενικού αριθμού,
μόνον ενικού αριθμού
και άκλητη.
Η μνήμη, η μνήμη, η μνήμη.

Η νύχτα,
όνομα ουσιαστικόν, γένους θηλυκού,
ενικός αριθμός.
Πληθυντικός αριθμός,
οι νύχτες.
Οι νύχτες από δω και πέρα.




Τρίτη, 8 Μαΐου 2012

Η σονάτα του σεληνόφωτος - Γιάννης Ρίτσος




Το ξέρω πως καθένας μονάχος πορεύεται στον έρωτα.
Μονάχος στη δόξα και στο θάνατο. Το ξέρω. Το δοκίμασα.
Δεν ωφελεί. Άφησέ με να έρθω μαζί σου.



Κυριακή, 6 Μαΐου 2012

Σάββατο, 5 Μαΐου 2012

Αερογέφυρες - Κική Δημουλά



Χάθηκες
που στριφογυρνάς.

Πέρνα καμιά φορά από τον ύπνο μου
συνήθως είμαι εκεί
εκτός αν κλαίει το φεγγάρι
οπότε βγαίνω στο μπαλκόνι
το διότι να ρωτήσω τι συμβαίνει.

Πέρνα καμιά φορά.
Μπες απ΄ το πλάι στάσου
κάτω από το γεφυράκι της παλάμης μου
απ΄ όπου ήσυχα κλαίω.

Εκτός αν έχει ολότελα μαυρίσει το νερό
αν ψόφησαν κι οι πέτρες
αν έχει μολυνθεί και ο βυθός
οπότε θα με βρεις
στου σεντονιού τις όχθες.

Μη φοβάσαι.
Πάρε μαζί σου αν θες για σιγουριά
και την απαίτηση να μη σ΄ αγγίξω διόλου
ανανέωσε και τη ληγμένη άδεια
να σε κοιτώ.

Και σου υπόσχομαι
εγκαίρως να ξυπνήσω
ώστε να μη σε πάρει είδηση
ο ύπνος σου ότι λείπεις.



ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ, Χλόη Θερμοκηπίου





Ένα κλεμμένο ποδήλατο - Στέρεο Νόβα





Θα διασχίσεις ένα πρωινό τον κόσμο
και θα' ναι πιο όμορφα κι από ένα όνειρο.