Από την άγνοια στη σοφία - Jorge Bucay

"Εγώ είμαι εξαγωγέας αγκαθιών, κι όλη μου η δουλειά περιγράφεται ως εξής:

Έχεις ένα αγκάθι στο πόδι σου, φέρνω μια βελόνα 

(που, το δίχως άλλο, μοιάζει κι αυτή με αγκάθι)

και προσπαθώ μ' αυτήν να βγάλω το αγκάθι που σου πληγώνει το πόδι.

Το πρώτο αγκάθι, αυτό που πληγώνει, και το δεύτερο, που πάει να βγάλει το πρώτο, μοιάζουν: είναι και τα δύο αγκάθια. Όταν με τη βοήθεια του δεύτερου βγάλουμε το πρώτο, πρέπει να τα πετάξουμε και τα δυο."

Απόσπασμα από το βιβλίο του
ΧΟΡΧΕ ΜΠΟΥΚΑΙ, Από την άγνοια στη Σοφία,

εκδόσεις Opera (2012)