Κυριακή, 18 Ιουνίου 2017

Άκου, Ανθρωπάκο! - Βίλχεμ Ράιχ






Δεν καταλαβαίνεις γιατί τα πράγματα είναι έτσι, γιατί δεν μπορεί να συμβεί διαφορετικά; Θα σου πω, Ανθρωπάκο, γιατί σε έχω μάθει, όπως ένα πεισματάρικο ζώο, όταν ήρθες σ' εμένα με το εσωτερικό σου κενό, ή τη σεξουαλική σου ανικανότητα, ή την ψυχική σου διαταραχή. Μπορείς μόνο να καταπίνεις αμάσητα και να παίρνεις, και δεν μπορείς να δημιουργήσεις ή να δώσεις, διότι η βασική σου σωματική στάση είναι η δειλία και η κακεντρέχεια, γιατί, όταν το αρχέγονο συναίσθημα της αγάπης και της προσφοράς αρχίζει να αναδύεται μέσα σου, σε καταλαμβάνει πανικός. Γι' αυτό φοβάσαι να δώσεις. Το γεγονός ότι παίρνεις έχει βασικά ένα νόημα: Εξαναγκάζεσαι να καταβροχθίζεις συνεχώς χρήματα, ευτυχία, γνώση διότι αισθάνεσαι τον εαυτό σου κενό, πεινασμένο, δυστυχισμένο, χωρίς αυθεντικές γνώσεις ή όρεξη για γνώση. Για τον ίδιο λόγο αποφεύγεις συστηματικά την αλήθεια, Ανθρωπάκο: γιατί φοβάσαι ότι θα απελευθερώσει το αντανακλαστικό της αγάπης που κρύβεται μέσα σου. Θα σου αποδείκνυε ξεκάθαρα αυτό που προσπαθώ ανεπαρκώς να σου αποδείξω εδώ. Πράγμα που δεν θες, Ανθρωπάκο. Θέλεις μονάχα να είσαι καταναλωτής και πατριώτης.



Αποσπάσματα από το βιβλίο του
ΒΙΛΧΕΛΜ ΡΑΙΧ, Άκου, Ανθρωπάκο!
εκδόσεις Μίνωας



Τετάρτη, 26 Απριλίου 2017

Λυσσασμένη γάτα - Τεννεσσή Ουίλλιαμς






ΜΠΡΙΚ
- Μίλησες;

ΜΑΓΚΙ
- Ναι, θέλω να σου πω κάτι: ότι αρχίζω και νιώθω μοναξιά. Μεγάλη μοναξιά!

ΜΠΡΙΚ
- Όλοι νιώθουμε μοναξιά.

ΜΑΓΚΙ
- Άμα ζεις με κάποιον που αγαπάς, κι αυτός δεν σ' αγαπάει, η μοναξιά είναι αφόρητη. Ενώ άμα είσαι εντελώς μόνος, ίσως, η μοναξιά αντέχεται.

(Παύση. Ο Μπρικ προχωρεί κουτσαίνοντας προς το προσκήνιο και τη ρωτάει,
χωρίς να τη κοιτάζει)

ΜΠΡΙΚ
- Θα ήθελες να ζήσεις μόνη σου, Μάγκι;

(Παύση. Η Μάγκι παίρνει βαθιά ανάσα)

ΜΑΓΚΙ
- Όχι, για το Θεό. Δεν μπορώ! (Άλλη λαχανιασμένη ανάσα. Συγκρατεί με δυσκολία κάτι σαν κραυγή. Πιέζεται πολύ να κάνει τη φωνή της καθημερινή) Καλό το μπάνιο σου;



Αποσπάσματα από το βιβλίο του
ΤΕΝΝΕΣΣΗ ΟΥΙΛΛΙΑΜΣ, Λυσσασμένη γάτα,
εκδόσεις Ηριδανός